Lições para a vida diária · Santuários
Ao receber um amuleto ou tirar um papel da sorte em um santuário, saber como fazer a oferta, como guardar o amuleto e como devolver os antigos, e conseguir agir por conta própria seguindo as orientações do santuário.
Os amuletos (お守り) e os papéis da sorte (おみくじ) podem ser recebidos no balcão de amuletos (授与所) do santuário, entre outros lugares. Para os amuletos, em vez de "comprar", diz-se "receber", e o valor segue o que está indicado nos avisos. Alguns santuários usam a palavra "hatsuhoryo" (初穂料) para esse valor.
O amuleto é levado junto ao corpo ou dentro da bolsa. A Associação dos Santuários Xintoístas (神社本庁) explica que os amuletos antigos são levados ao santuário no fim do ano para a queima ritual (お焚き上げ), mas que não há problema em ficar com eles até o desejo se realizar, e que não é preciso se preocupar em levar amuletos de santuários diferentes juntos. Confira com cada santuário como devolvê-los.
No papel da sorte, considera-se importante não olhar só se a sorte é boa ou ruim, mas usar o conteúdo como orientação para a vida. Você pode amarrá-lo no local próprio para amarrar (結び所) ou levá-lo para casa. Alguns santuários cuidam das árvores do recinto como árvores sagradas (御神木), então, se for amarrar, use o local indicado.
お守り（おまもり）と おみくじの マナーです。
1. 授与所（じゅよしょ）で 受けます。お金は 掲示（けいじ）の 金額を 納めます。 2. お守りは 体に つけたり、かばんに 入れたりして 持ちます。 3. 古い お守りは、年末などに 神社に 返します。願いが かなうまで 持っていても いいです。 4. ちがう 神社の お守りを 一緒に 持っても いいです。 5. おみくじは、書いてある ことを 生活の 参考に します。 6. おみくじは 結び所（むすびどころ）に 結んでも、持って 帰っても いいです。結ぶ ときは、神社が 決めた 場所に 結びます。
返し方は、神社に よって ちがいます。神社の 人に 聞きましょう。
Como se define o valor oferecido ao receber um amuleto?
Oferece-se o valor indicado no balcão de amuletos ou em outro lugar. Dependendo do santuário, está escrito "hatsuhoryo" (初穂料) ou algo parecido.
Segundo a Associação dos Santuários Xintoístas, o que se faz com os amuletos antigos?
Diz-se que eles são levados ao santuário no fim do ano para a queima ritual, e recebe-se um amuleto novo. Não há problema em continuar com eles até o desejo se realizar.
Posso levar juntos amuletos de santuários diferentes?
A Associação dos Santuários Xintoístas explica que não é preciso se preocupar em ter amuletos de vários santuários.
Onde é melhor amarrar o papel da sorte?
Alguns santuários cuidam das árvores do recinto como árvores sagradas e têm um local próprio para amarrar. Amarre no lugar definido pelo santuário.
O que é importante no papel da sorte?
A Associação dos Santuários Xintoístas diz que é importante usar o conteúdo como orientação para a vida daqui para a frente.
Q. Posso levar para casa o papel da sorte que tirei?
A. A Associação dos Santuários Xintoístas explica que há o costume de amarrá-lo no local próprio antes de ir embora, mas que não há problema em levá-lo para casa. Porém, as orientações podem variar conforme o santuário; se houver avisos, siga-os.
Q. Posso devolver um amuleto antigo em um santuário diferente daquele onde o recebi?
A. Muitos santuários têm um lugar para receber amuletos e talismãs de papel (お札) antigos, mas o que aceitam e como variam de santuário para santuário. Antes de devolver, confira as orientações do santuário ou pergunte a alguém do santuário.
Q. Mesmo sendo de outra religião, posso receber amuletos ou tirar papéis da sorte?
A. Na maioria dos santuários, qualquer pessoa pode recebê-los se respeitar a etiqueta. O santuário é um lugar de oração, então trate-os com cuidado e respeito.
Esta é uma ferramenta de prática com perguntas em ordem aleatória (funciona quando o JavaScript está ativado). Mesmo sem ela, você pode ler todas as perguntas e explicações acima.
Os sistemas e trâmites podem variar conforme o município onde você mora e a época. Confira as informações mais recentes nos comunicados da prefeitura ou dos órgãos responsáveis.
Conteúdo verificado em: 2026-10-03
Esta página é uma tradução do texto original em japonês. Em caso de diferença entre a tradução e o original, prevalece a versão em japonês. Ver o original em japonês