Lecții pentru viața de zi cu zi · Sanctuare
Când primiți o amuletă sau trageți un bilețel cu prevestire la un sanctuar, să știți cum se face ofranda, cum se poartă amuleta și cum se returnează amuletele vechi, și să puteți acționa singur(ă) urmând indicațiile sanctuarului.
Amuletele (お守り) și bilețelele cu prevestiri (おみくじ) se pot primi la ghișeul de amulete (授与所) al sanctuarului sau în alte locuri asemănătoare. Pentru amulete nu se spune „a cumpăra”, ci mai degrabă „a primi”, iar suma este cea afișată. Unele sanctuare folosesc pentru această sumă cuvântul „hatsuhoryo” (初穂料).
Amuleta se poartă asupra dumneavoastră sau se ține în geantă. Asociația Sanctuarelor Șintoiste (神社本庁) explică faptul că amuletele vechi se duc la sanctuar la sfârșitul anului pentru arderea rituală (お焚き上げ), dar că nu este nicio problemă să le păstrați până când dorința se împlinește și că nu trebuie să vă faceți griji dacă purtați împreună amulete de la sanctuare diferite. Verificați la fiecare sanctuar cum se returnează.
La bilețelul cu prevestire se consideră important să nu vă uitați doar dacă norocul este bun sau rău, ci să folosiți conținutul ca îndrumare pentru viață. Îl puteți lega la locul special pentru legat (結び所) sau îl puteți lua acasă. Unele sanctuare îngrijesc copacii din incintă ca arbori sacri (御神木), așa că, dacă îl legați, folosiți locul stabilit.
お守り（おまもり）と おみくじの マナーです。
1. 授与所（じゅよしょ）で 受けます。お金は 掲示（けいじ）の 金額を 納めます。 2. お守りは 体に つけたり、かばんに 入れたりして 持ちます。 3. 古い お守りは、年末などに 神社に 返します。願いが かなうまで 持っていても いいです。 4. ちがう 神社の お守りを 一緒に 持っても いいです。 5. おみくじは、書いてある ことを 生活の 参考に します。 6. おみくじは 結び所（むすびどころ）に 結んでも、持って 帰っても いいです。結ぶ ときは、神社が 決めた 場所に 結びます。
返し方は、神社に よって ちがいます。神社の 人に 聞きましょう。
După ce se stabilește suma oferită când primiți o amuletă?
Se oferă suma afișată la ghișeul de amulete sau în alt loc. În funcție de sanctuar, apare scris „hatsuhoryo” (初穂料) sau ceva asemănător.
Ce explică Asociația Sanctuarelor Șintoiste despre amuletele vechi?
Se spune că se duc la sanctuar la sfârșitul anului pentru arderea rituală și se primește o amuletă nouă. Nu este nicio problemă să o purtați până se împlinește dorința.
Pot purta împreună amulete de la sanctuare diferite?
Asociația Sanctuarelor Șintoiste explică faptul că nu trebuie să vă faceți griji dacă aveți amulete de la mai multe sanctuare.
Unde este bine să legați bilețelul cu prevestire?
Unele sanctuare îngrijesc copacii din incintă ca arbori sacri și au un loc special pentru legat. Legați-l în locul stabilit de sanctuar.
Ce este important la bilețelul cu prevestire?
Asociația Sanctuarelor Șintoiste spune că este important să folosiți conținutul ca îndrumare pentru viața de acum înainte.
Q. Pot lua acasă bilețelul cu prevestire pe care l-am tras?
A. Asociația Sanctuarelor Șintoiste explică faptul că există obiceiul de a-l lega la locul special înainte de plecare, dar că nu este nicio problemă să-l luați acasă. Totuși, indicațiile pot diferi de la un sanctuar la altul; dacă există afișe, urmați-le.
Q. Pot returna o amuletă veche la alt sanctuar decât cel de la care am primit-o?
A. Multe sanctuare au un loc unde se pot depune amuletele și talismanele de hârtie (お札) vechi, dar ce acceptă și cum diferă de la un sanctuar la altul. Înainte să o returnați, verificați indicațiile sanctuarului respectiv sau întrebați personalul sanctuarului.
Q. Chiar dacă am altă religie, pot primi amulete sau pot trage bilețele cu prevestiri?
A. La majoritatea sanctuarelor le poate primi oricine respectă eticheta. Sanctuarul este un loc de rugăciune, așa că tratați-le cu grijă și respect.
Acesta este un instrument de exersare cu întrebări în ordine aleatorie (funcționează când JavaScript este activat). Puteți citi oricum toate întrebările și explicațiile de mai sus.
Sistemele și procedurile pot diferi în funcție de localitatea în care locuiești și de perioadă. Verifică cele mai recente informații la administrația locală sau la instituțiile competente.
Conținut verificat la: 2026-10-03
Această pagină este o traducere a textului original în japoneză. Dacă traducerea diferă de original, prevalează versiunea în japoneză. Vedeți originalul în japoneză