来週 試験が あります。「試験」は?
- しげん
- じけん
- しっけん
- しけん
정답과 해설
試験=しけん.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
일본어능력시험 N4 JLPT N4
N5의 100자에 200자를 더합니다. N4부터는 ‘음독 한자어’(会社・電話・時間・料理)가 중심입니다. 부수와 소리 패턴으로 외우면 빠릅니다.
N4에서 늘어나는 한자는 생활·업무·학교의 한자어에 쓰이는 글자들입니다. 시간(朝・昼・夜・週・曜・春夏秋冬・始・終・早・遅), 사람·몸(自分・兄弟姉妹・顔・目・耳・口・手・足・体・力), 장소(町・村・区・国・世界・家・室・場・院・館・館・堂・園・館), 움직임(動・働・使・作・送・持・待・歩・走・泳・思・考・知・教・習・借・貸・開・閉・売・集・切・通・住・転・急・引・押), 상태(元気・病気・便利・有名・大切・特別・親切・自由・安全・危険), 사회(会社・仕事・社員・銀行・料理・旅行・映画・音楽・写真・文化・勉強・研究・質問・問題・答).
음독은 ‘같은 음부를 가진 글자는 같은 읽기’인 경우가 많습니다. 青(せい)→晴・清・精, 生(せい)→性・姓, 工(こう)→功・紅・江. 음부에 주목하면 처음 보는 글자도 읽을 확률이 올라갑니다.
N4의 문자 문제 형식은 N5와 같은 ‘한자 읽기’ ‘표기’에 더해, 말의 쓰임까지 묻는 어휘 문제(용법)가 늘어납니다. 한자 읽기에서는 장음과 촉음의 표기 구분(学校=がっこう, 切手=きって, 一週間=いっしゅうかん)이 선택지에 늘어섭니다.
외우는 법: ① 하루 15자를 ‘한자어 단위로’. 한 글자씩 외우지 않습니다. ② ‘동훈이자’에 주의: 開ける(あける)/空ける/明ける, 会う/合う, 聞く/効く. N4에서는 ‘같은 읽기인데 뜻이 다른 한자’의 표기 문제가 나옵니다. ③ 반대말 짝: 始・終, 開・閉, 売・買, 貸・借, 送・受, 動・止, 暑・寒, 明・暗, 強・弱, 軽・重.
시험에 나오는 방식: 문장 속 밑줄 친 말의 읽기(4지선다), 히라가나 단어에 맞는 한자(4지선다). 한 문제에 10초, 망설여지면 한자어 전체의 소리로 판단하세요.
| 분야 | 한자 |
|---|---|
| 시간 | 朝 昼 夜 週 春 夏 秋 冬 始 終 早 遅 度 回 |
| 사람·몸 | 自 兄 弟 姉 妹 顔 目 耳 口 手 足 体 力 心 |
| 장소 | 町 村 区 国 世 界 家 室 場 院 館 堂 園 所 |
| 움직임 | 動 働 使 作 送 持 待 歩 走 泳 思 考 知 教 習 借 貸 開 閉 売 集 切 通 住 急 引 押 |
| 상태 | 元 病 便 利 有 名 切 特 別 親 由 安 全 危 険 悪 正 太 重 軽 強 弱 暗 |
| 사회 | 会 社 仕 事 員 銀 料 理 旅 映 画 音 楽 写 真 文 化 研 究 質 問 題 答 試 験 |
출처·근거: JLPT 공식 사이트 ‘N1~N5: 인정 기준’ / ‘예시 문제’
N4의 어휘 문제에는 ‘용법(올바르게 쓴 문장을 고르기)’이 더해집니다. 동사를 ‘자동사·타동사’ ‘복합동사’로 묶어 외우면 용법 문제에 강해집니다.
자동사와 타동사: 開く/開ける, 閉まる/閉める, 始まる/始める, 止まる/止める, 入る/入れる, 出る/出す, 落ちる/落とす, 壊れる/壊す, 消える/消す, 決まる/決める. 「ドアが開く」(자동사), 「ドアを開ける」(타동사). 조사가 「が」인지 「を」인지로 정해집니다. N4의 문법과 어휘 양쪽에서 자주 나옵니다.
복합동사·파생: 〜始める(食べ始める), 〜終わる(読み終わる), 〜すぎる(食べすぎる), 〜やすい/〜にくい(分かりやすい・読みにくい), 〜出す(走り出す), 〜続ける(走り続ける). ます형에서 「ます」를 뺀 형태(연용형)에 붙습니다.
부사: N4의 어휘에서 차이가 벌어지는 것이 부사입니다. 정도(とても・かなり・ずいぶん・少し・ちょっと・あまり〜ない・ぜんぜん〜ない), 빈도(いつも・よく・時々・たまに・めったに〜ない・ぜんぜん〜ない), 시간(もう・まだ・すぐ・さっき・あとで・これから・だんだん・急に), 모양(ゆっくり・はっきり・しっかり・きちんと・ちゃんと・やっと・ちょうど・ぜひ・きっと・たぶん). 「まだ〜ていません」과 「もう〜ました」의 대응은 반드시 나옵니다.
가타카나어와 고유어: アルバイト・レポート・スケジュール・チェック・サービス・パソコン・メール・ニュース・スポーツ・ドラマ. 「仕事」와 「アルバイト」, 「調べる」와 「チェックする」의 구분.
용법 문제 푸는 법: 네 문장이 늘어서고, 밑줄 친 말을 올바르게 쓴 문장을 하나 고릅니다. ‘그 말의 조사’ ‘주어가 사람인지 사물인지’ ‘긍정과 짝인지 부정과 짝인지’ 세 가지로 좁힙니다. 예: 「めったに」는 부정과 짝을 이룹니다(めったに行きません).
| 자동사(〜が) | 타동사(〜を) |
|---|---|
| 開く(あく) | 開ける(あける) |
| 閉まる | 閉める |
| 始まる | 始める |
| 止まる | 止める |
| 入る(はいる) | 入れる |
| 出る | 出す |
| 落ちる | 落とす |
| 壊れる | 壊す |
| 消える | 消す |
| 決まる | 決める |
| つく | つける |
| 並ぶ | 並べる |
출처·근거: JLPT 공식 사이트 ‘N1~N5: 인정 기준’ / ‘예시 문제’
「うれしい/楽しい」「上手/得意」「見る/見える」. N4의 유의 표현은 비슷한 말의 뉘앙스를 묻습니다. 짝으로 차이를 외우세요.
감정: うれしい(어떤 일에 대해 일시적)/楽しい(시간을 보내는 동안). 悲しい/さびしい(사람이 없어서). 怖い(대상이 있음)/心配(미래의 일). 恥ずかしい. 困る. びっくりする=驚く.
능력·상태: 上手(남을 칭찬)/得意(자기 자신에게 씀). 下手/苦手. 分かる/知る(「知っています」는 상태, 「分かります」는 이해). 見る/見える(저절로 눈에 들어옴)/見せる. 聞く/聞こえる(저절로 귀에 들어옴). できる(가능·완성).
동작: 借りる/貸す(방향이 반대), もらう/くれる/あげる(시점), 教える/習う, 送る/届く, 返す/返る, 迎える/送る(사람을). 「〜てもらう」와 「〜てくれる」의 차이는 문법에서도 나옵니다.
유의 표현에 자주 나오는 짝: たずねる=聞く(묻다)/訪ねる=行く(방문하다), しらべる=検索する(찾아보다), はこぶ=持って行く(옮기다), つたえる=言う・知らせる(전하다), ほめる(칭찬하다), しかる(혼내다), あやまる(謝る, 사과하다), さそう(誘う, 권하다), まにあう(間に合う, 시간에 대다), なおす(直す・治す, 고치다), しゅうりする=直す(수리하다), きんじょ=近く(근처), しゅっぱつする=出る(출발하다), とうちゃくする=着く(도착하다), るす=家にいない(집에 없음), ていねい=丁寧(정중함).
시험에 나오는 방식: 유의 표현 문제는 「__の文と だいたい 同じ 意味の 文は どれですか」(‘밑줄 친 문장과 거의 같은 뜻의 문장은 어느 것입니까?’). 문장 전체의 뜻이 같은 것을 고르므로, 단어를 바꿨는지만이 아니라 부정과 긍정이 뒤집히지 않았는지도 확인하세요.
출처·근거: JLPT 공식 사이트 ‘N1~N5: 인정 기준’ / ‘예시 문제’
「3時ごろ」「3時間ぐらい」「3時まで」「3時までに」. 한 글자로 뜻이 바뀌는 N4의 함정을 정리합니다.
「〜ごろ」는 시각·시기의 대략(3時ごろ・来月ごろ). 「〜ぐらい/くらい」는 양·시간 길이의 대략(3時間ぐらい・100人ぐらい・3日ぐらい). 「3時ごろ」는 맞고 「3時ぐらい」도 회화에서는 쓰지만, N4 문제에서는 ‘시각→ごろ, 양→ぐらい’로 풉니다.
「〜まで」는 지속의 끝(5時まで働きます). 「〜までに」는 기한(5時までに帰ります=5시보다 이전의 어느 시점). 「まで」 뒤에는 지속되는 동작, 「までに」 뒤에는 한 번의 동작이 옵니다. 청해에서도 이 점을 묻습니다.
「〜間(あいだ)」와 「〜間に(あいだに)」: 「夏休みの間、旅行していました」(그동안 내내), 「夏休みの間に、旅行しました」(그 안의 어느 시점). 그 밖에 「〜ごとに/〜おきに」(2日ごとに・1日おきに), 「〜ずつ」(1つずつ), 「〜ばかり」(〜ばかり食べる), 「〜だけ」「〜しか〜ない」.
횟수·순서: 〜回目, 〜番目, 初めて, 最後に, まず・次に・それから・最後に. 정도: 〜すぎる, 〜ほど, 〜より, もっと, ずっと, 一番. 「〜しか+부정」은 「〜だけ」와 같은 뜻이지만 부정형과 짝을 이룬다는 점이 나옵니다.
시험에 나오는 방식: 문맥 규정에서 「( )」에 「ごろ/ぐらい/まで/までに/しか/だけ」를 넣습니다. 청해의 포인트 이해에서는 「何時までに来なければならないか」(‘몇 시까지 와야 하는가’).
| 표현 | 의미 | 예 |
|---|---|---|
| 〜ごろ | 시각·시기의 대략 | 3時ごろ 着きます (3시쯤 도착합니다) |
| 〜ぐらい | 양·길이의 대략 | 3時間ぐらい かかります (3시간 정도 걸립니다) |
| 〜まで | 지속의 끝 | 5時まで 働きます (5시까지 일합니다) |
| 〜までに | 기한 | 5時までに 出してください (5시까지 제출해 주세요) |
| 〜間 | 그동안 내내 | 休みの間、国に いました (휴가 동안 고국에 있었습니다) |
| 〜間に | 그 안의 어느 시점 | 休みの間に、国へ 帰りました (휴가 중에 고국에 다녀왔습니다) |
| 〜しか〜ない | 그것뿐(부정과 짝) | 100円しか ありません (100엔밖에 없습니다) |
출처·근거: JLPT 공식 사이트 ‘N1~N5: 인정 기준’ / ‘예시 문제’
来週 試験が あります。「試験」は?
試験=しけん.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
駅で 友だちを 待ちます。「待ちます」は?
待つ=まつ. 持つ(もつ)와 구별.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
この 問題は 難しいです。「問題」は?
問題=もんだい.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
毎朝 30分 歩きます。「歩きます」は?
歩く=あるく.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
兄は 銀行で 働いています。「働いて」は?
働く=はたらく. 動く(うごく)와 구별.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
春に 旅行します。「旅行」は?
旅行=りょこう.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
急いで ください。「急いで」は?
急ぐ=いそぐ.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
有名な 店です。「有名」は?
有名=ゆうめい(장음).
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
質問が あります。「質問」は?
質問=しつもん. 촉음에 주의.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
まどを あけて ください。「あけて」は?
창문을 열다는 開ける. 「明ける」(夜が明ける, 날이 새다), 「空ける」(席を空ける, 자리를 비우다)는 동훈이자.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
えきで ともだちに あいました。「あいました」は?
사람을 만나다는 会う. 「合う」는 맞다·일치하다.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
この みちを まっすぐ いってください。「みち」は?
道=みち.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
きょうは あついですね。(気温)
기온은 暑い. 사물의 온도는 熱い, 두께는 厚い.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
じてんしゃを かしてください。
かす=貸す(빌려주다). かりる=借りる(빌리다).
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
へやが きたないです。そうじを しましょう。「そうじ」は?
掃除=そうじ.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
ドアが( )います。だれも いません。
「ドアが」+자동사: 開いている.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
電気を( )ください。もう 寝ます。
「電気を」+타동사: 消す.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
雨が ふって きました。( )帰りましょう。
すぐ帰る(바로 돌아가다).
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
まだ 朝ごはんを 食べて( )。
まだ〜ていません.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
この 本は 字が 大きくて( )です。
字が大きい→読みやすい(글자가 크다→읽기 쉽다).
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
( )来てください。待っています。
ぜひ(권유).
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
かれは( )遅刻します。いつも 早いです。
めったに〜ない. 뒤에 이어지는 「いつも早い」와 맞습니다.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
会議は 3時( )始まります。
시각 → ごろ.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
駅まで 20分( )かかります。
양 → ぐらい.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
レポートは 金曜日( )出してください。
기한 → までに.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
財布に 100円( )ありません。
しか+ない.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
( )暖かく なりました。春ですね。
변화의 과정 → だんだん.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
コーヒーを( )。眠れません。
〜すぎる.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
この 問題は 難しくて( )。
困る(난처하다).
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
宿題を( )。先生に 出せません。
잊어버렸다 → 제출할 수 없다.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
田中さんは 料理が 上手です。
上手=よくできる.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
母は 今 るすです。
留守=家にいない(집에 없음).
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
駅に とうちゃくしました。
到着=着く(도착하다).
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
友だちに 昨日の ことを つたえました。
伝える=言う・知らせる(전하다=말하다·알리다).
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
車を しゅうりして もらいました。
修理=直す(수리=고치다).
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
「だんだん」の使い方が正しいのは?
변화에 씁니다.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
「めったに」の使い方が正しいのは?
めったに+부정.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
「上手」の使い方が正しいのは?
남을 칭찬할 때. 자기에게는 「得意」.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
「にぎやか」の使い方が正しいのは?
장소나 사람이 모인 곳에 씁니다.
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
「まにあう」の使い方が正しいのは?
〜に間に合う(~에 시간을 대다).
근거: N4 인정 기준·예시 문제의 형식
무작위로 출제하는 연습 도구입니다(JavaScript가 켜져 있을 때 작동합니다). 위의 ‘연습 문제’는 이 도구 없이도 전부 읽을 수 있습니다.
※ 해설은 학습용 정보 제공입니다. 시험 형식과 일정은 일본어능력시험(JLPT) 공식 사이트에서 확인해 주세요.
※ 출제되는 문제는 JLPT 공식 ‘인정 기준’과 공개된 예시 문제의 형식에 맞춰 본 법인이 직접 만든 문제입니다. 주최 단체(국제교류기금, 일본국제교육지원협회)와는 관계가 없습니다.
이 페이지는 일본어 원문을 번역한 것입니다. 번역과 원문이 다를 경우 일본어판이 우선합니다. 일본어 원문 보기