「はじめまして。」
- おかえりなさい。
- ごちそうさまでした。
- いってらっしゃい。
- はじめまして、どうぞよろしく。
正確答案與解析
初次見面的問候。
依據:N5認定基準與題目範例形式
日語能力試驗 N5 JLPT N5
N5的聽力有「課題理解・重點理解・口語表達・即時應答」四種題型,共24題左右。共通的訣竅是「先讀題目」和「把數字、時間和地點記下來」。
課題理解(約7題):聽對話,選出「接下來要做什麼」。選項是圖片或短句。題目會先唸一次,對話之後再唸一次,所以請在第一次唸題目時就抓住問的是「誰」「做什麼」,再去聽對話。
重點理解(約6題):聽對話或敘述,聽出「什麼時候、在哪裡、多少錢、幾點」等某一個重點。選項可以先看,所以請先把數字和時間的可能答案記在腦中再聽。像「3時」和「4時」(さんじ/よじ)這種相近讀音的分辨,以及「1本・3本」的讀音變化,都是常考點。
口語表達(約5題):看圖,從三個選項裡選出箭頭所指的人「該說什麼」。會出現請求、許可、邀約、問候的固定說法(〜てください/〜てもいいですか/〜ませんか/いただきます/お先に失礼します)。請把場景和說法成套地記。
即時應答(約6題):聽一句短話,從三個選項裡選出正確的回答。「お名前は?」→「田中です」,「これ、どうぞ」→「ありがとうございます」,「すみません、駅はどこですか」→「あそこです」。請把問句的形式(什麼、哪裡、什麼時候、誰、多少錢)和回答的形式對起來。
本站沒有音檔。這裡是透過閱讀對話的文字內容來做題練習。正式考試前,請一定要用JLPT官方網站的題目範例(附音檔)以及YouTube等上的N5聽力練習來做「聽」的訓練。
| 題型 | 題數(大約) | 要聽的內容 |
|---|---|---|
| 課題理解 | 7 | 接下來要做什麼 |
| ポイント理解(重點理解) | 6 | 時間、地點、數量等重點 |
| 発話表現(口語表達) | 5 | 圖中的人該說什麼 |
| 即時応答(即時應答) | 6 | 對一句話的回答 |
出處·依據:JLPT官方網站「N1~N5:各級認定基準」/「題目範例」
問候、道謝、拜託、婉拒。N5聽力的即時應答就是固定說法的組合。請照場景把「說的話」和「回的話」成對地記。
問候:おはようございます/こんにちは/こんばんは/おやすみなさい/さようなら/また明日。出門時「行ってきます」→「行ってらっしゃい」,回家時「ただいま」→「おかえりなさい」。吃飯「いただきます」→飯後「ごちそうさまでした」。
道謝與回應:「ありがとうございます」→「どういたしまして」。「すみません」(道歉)→「いいえ、大丈夫です」。「すみません」(叫人)→「はい、何ですか」。遞東西「どうぞ」→「ありがとうございます」。「お先に失礼します」→「お疲れさまでした」。
請求與回應:「〜てください」→「はい、わかりました」/「〜てもいいですか」→「はい、どうぞ」「すみません、ちょっと…」。邀約「〜ませんか」→「いいですね、〜ましょう」/「すみません、その日はちょっと…」。主動提出幫忙「〜ましょうか」→「お願いします」「大丈夫です」。
問答句型:「お名前は?」→「〜です」。「お仕事は?」→「会社員です」。「どこから来ましたか」→「〜から来ました」。「いくらですか」→「〜円です」。「何時ですか」→「〜時です」。「どうしたんですか」→「頭が痛いんです」。「はじめまして」→「はじめまして、どうぞよろしく」。
考試怎麼考:即時應答的選項只有聲音(沒有文字),節奏很快。練習把「問句裡的疑問詞→回答的種類」反射性地連起來很有效。口語表達題裡,請先確認圖中的場景(商店、車站、教室、家裡)和箭頭所指的人的身分(客人還是店員)。
出處·依據:JLPT官方網站「N1~N5:各級認定基準」/「題目範例」
「はじめまして。」
初次見面的問候。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「これ、どうぞ。」
收到東西時的道謝。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「ありがとうございました。」
回應別人的道謝。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「行ってきます。」
回應要出門的人。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「お先に 失礼します。」
對先走的人說的話。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「お名前は?」
回答自己的名字。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「これは いくらですか。」
いくら(多少錢)→ 價錢。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「すみません、駅は どこですか。」
どこ(哪裡)→ 地點。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「窓を 開けても いいですか。」
表示准許的回答。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「いっしょに 昼ごはんを 食べませんか。」
回應邀約。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「にもつを 持ちましょうか。」
回應別人主動提出的幫忙。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「どうしたんですか。」
被問到身體狀況。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「どこから 来ましたか。」
どこから(從哪裡來)→ 來自哪裡。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「ただいま。」
對剛回來的人說的話。
依據:N5認定基準與題目範例形式
店で。店員に 水が ほしいです。何と 言いますか。
客人提出要求。
依據:N5認定基準與題目範例形式
友だちの 本を 借りたいです。
徵求許可。
依據:N5認定基準與題目範例形式
教室で 暑いです。先生に 言います。
熱 → 想開窗 → 徵求許可。
依據:N5認定基準與題目範例形式
食べる 前に 言います。
飯前。
依據:N5認定基準與題目範例形式
会社を 先に 出ます。
先走的那一方。
依據:N5認定基準與題目範例形式
女:「あした、何時に 会いますか。」男:「10時は どうですか。」女:「10時は ちょっと…。11時は?」男:「いいですよ。」―― 2人は 何時に 会いますか。
最後定下來的是11點。
依據:N5認定基準與題目範例形式
店員:「いらっしゃいませ。」客:「コーヒーを 2つと、サンドイッチを 1つ ください。」店員:「サンドイッチは ありません。」客:「じゃ、コーヒーだけ お願いします。」―― 客は 何を 注文しましたか。
因為沒有三明治,所以只點了兩杯咖啡。
依據:N5認定基準與題目範例形式
男:「駅まで バスで どのくらいですか。」女:「20分ぐらいです。歩くと 40分です。」―― バスで 駅まで 何分ですか。
公車=20分鐘。走路=40分鐘。
依據:N5認定基準與題目範例形式
女:「日曜日、映画を 見に 行きませんか。」男:「日曜日は 仕事です。土曜日は どうですか。」女:「土曜日は 大丈夫です。」―― 2人は いつ 映画を 見ますか。
定在星期六。
依據:N5認定基準與題目範例形式
「このかばんは 3,000円です。あちらの 黒いのは 5,000円です。赤いのは 2,500円です。」―― いちばん 安い かばんは?
紅色的2,500日圓最便宜。
依據:N5認定基準與題目範例形式
男:「すみません、この 電車は 大阪へ 行きますか。」女:「いいえ、大阪は 2番線ですよ。」―― 男の人は この後 どうしますか。
「2番線ですよ」(「是2號月台喔」)→ 去2號月台。
依據:N5認定基準與題目範例形式
這是隨機出題的練習工具(在啟用JavaScript時可以用)。上面的「練習題」不用這個工具也全部讀得到。
※ 解析只是學習用的資訊。考試形式與日程請查閱日本語能力試驗(JLPT)官方網站。
※ 題目是本法人依照JLPT官方「各級認定基準」與公開的題目範例形式自行編寫的原創題。與主辦單位(國際交流基金、日本國際教育支援協會)無關。
本頁是日文原文的譯文。若譯文與原文有出入,以日文版為準。 查看日文原文