「はじめまして。」
- おかえりなさい。
- ごちそうさまでした。
- いってらっしゃい。
- はじめまして、どうぞよろしく。
Jawaban dan pembahasan
Salam saat bertemu untuk pertama kali.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
JLPT N5
Menyimak N5 punya empat bentuk (pemahaman tugas, pemahaman poin, ungkapan lisan, dan respons cepat) dengan sekitar 24 soal. Kiat yang berlaku untuk semuanya adalah “baca pertanyaannya lebih dulu” dan “catat angka, waktu, dan tempat”.
Pemahaman tugas (sekitar 7 soal): menyimak percakapan dan memilih “apa yang akan dilakukan setelah ini”. Pilihan jawabannya berupa gambar atau kalimat pendek. Pertanyaannya dibacakan di awal dan dibacakan lagi setelah percakapan, jadi tangkaplah “siapa” dan “apa” yang ditanyakan dari pembacaan pertama, baru simak percakapannya.
Pemahaman poin (sekitar 6 soal): menyimak percakapan atau pembicaraan dan menangkap satu poin seperti “kapan, di mana, berapa harganya, pukul berapa”. Anda bisa membaca pilihan jawaban lebih dulu, jadi masukkan dulu calon angka dan waktunya ke kepala sebelum menyimak. Membedakan bunyi yang mirip seperti 「3時」 dan 「4時」 (さんじ/よじ), serta perubahan bunyi pada 「1本・3本」, sering dijadikan sasaran.
Ungkapan lisan (sekitar 5 soal): melihat gambar dan memilih dari tiga pilihan apa yang akan diucapkan orang yang ditunjuk panah. Muncul ungkapan baku untuk permintaan, izin, ajakan, dan salam (〜てください/〜てもいいですか/〜ませんか/いただきます/お先に失礼します). Hafalkan situasi dan ungkapannya sebagai satu paket.
Respons cepat (sekitar 6 soal): mendengar satu kalimat pendek dan memilih jawaban yang tepat dari tiga pilihan. 「お名前は?」 → 「田中です」, 「これ、どうぞ」 → 「ありがとうございます」, 「すみません、駅はどこですか」 → 「あそこです」. Cocokkan bentuk pertanyaan (apa, di mana, kapan, siapa, berapa) dengan bentuk jawabannya.
Situs ini tidak menyediakan audio. Di sini Anda berlatih dengan membaca isi percakapan dalam bentuk tulisan. Sebelum ujian sebenarnya, pastikan berlatih “menyimak” dengan contoh soal beraudio di situs resmi JLPT dan latihan menyimak N5 di YouTube atau sumber lain.
| Bentuk soal | Jumlah soal (perkiraan) | Yang perlu disimak |
|---|---|---|
| 課題理解 (pemahaman tugas) | 7 | Apa yang akan dilakukan setelah ini |
| ポイント理解 (pemahaman poin) | 6 | Poin seperti waktu, tempat, dan angka |
| 発話表現 (ungkapan lisan) | 5 | Apa yang akan diucapkan orang dalam gambar |
| 即時応答 (respons cepat) | 6 | Jawaban untuk satu kalimat pendek |
Sumber: Situs resmi JLPT, “N1–N5: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk setiap level” / “Contoh soal”
Salam, ucapan terima kasih, permintaan, dan penolakan. Soal respons cepat pada menyimak N5 adalah kombinasi ungkapan baku. Hafalkan “yang diucapkan” dan “yang dijawab” secara berpasangan untuk tiap situasi.
Salam: おはようございます/こんにちは/こんばんは/おやすみなさい/さようなら/また明日. Saat keluar rumah: 「行ってきます」 → 「行ってらっしゃい」; saat pulang: 「ただいま」 → 「おかえりなさい」. Makan: 「いただきます」 → setelah makan 「ごちそうさまでした」.
Terima kasih dan jawabannya: 「ありがとうございます」 → 「どういたしまして」. 「すみません」 (minta maaf) → 「いいえ、大丈夫です」. 「すみません」 (memanggil orang) → 「はい、何ですか」. Saat menyerahkan sesuatu: 「どうぞ」 → 「ありがとうございます」. 「お先に失礼します」 → 「お疲れさまでした」.
Permintaan dan jawabannya: 「〜てください」 → 「はい、わかりました」 / 「〜てもいいですか」 → 「はい、どうぞ」, 「すみません、ちょっと…」. Ajakan 「〜ませんか」 → 「いいですね、〜ましょう」 / 「すみません、その日はちょっと…」. Tawaran bantuan 「〜ましょうか」 → 「お願いします」, 「大丈夫です」.
Pola tanya jawab: 「お名前は?」 → 「〜です」. 「お仕事は?」 → 「会社員です」. 「どこから来ましたか」 → 「〜から来ました」. 「いくらですか」 → 「〜円です」. 「何時ですか」 → 「〜時です」. 「どうしたんですか」 → 「頭が痛いんです」. 「はじめまして」 → 「はじめまして、どうぞよろしく」.
Cara soal diujikan: Pada respons cepat, pilihan jawabannya hanya audio (tanpa tulisan) dan temponya cepat. Berlatih menghubungkan secara refleks “kata tanya dalam pertanyaan → jenis jawabannya” sangat efektif. Pada ungkapan lisan, periksa dulu situasi dalam gambar (toko, stasiun, kelas, rumah) dan posisi orang yang ditunjuk panah (pelanggan atau pelayan).
Sumber: Situs resmi JLPT, “N1–N5: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk setiap level” / “Contoh soal”
「はじめまして。」
Salam saat bertemu untuk pertama kali.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「これ、どうぞ。」
Ucapan terima kasih saat menerima sesuatu.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「ありがとうございました。」
Jawaban atas ucapan terima kasih.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「行ってきます。」
Jawaban kepada orang yang akan pergi keluar.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「お先に 失礼します。」
Kepada orang yang pulang lebih dulu.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「お名前は?」
Menjawab dengan nama sendiri.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「これは いくらですか。」
いくら (berapa harganya) → harga.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「すみません、駅は どこですか。」
どこ (di mana) → tempat.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「窓を 開けても いいですか。」
Jawaban yang memberi izin.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「いっしょに 昼ごはんを 食べませんか。」
Jawaban atas ajakan.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「にもつを 持ちましょうか。」
Jawaban atas tawaran bantuan.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「どうしたんですか。」
Ditanya tentang kondisi tubuh.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「どこから 来ましたか。」
どこから (dari mana) → asal.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「ただいま。」
Kepada orang yang baru pulang.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
店で。店員に 水が ほしいです。何と 言いますか。
Pelanggan meminta sesuatu.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
友だちの 本を 借りたいです。
Meminta izin.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
教室で 暑いです。先生に 言います。
Panas → ingin membuka jendela → meminta izin.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
食べる 前に 言います。
Sebelum makan.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
会社を 先に 出ます。
Pihak yang pulang lebih dulu.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
女:「あした、何時に 会いますか。」男:「10時は どうですか。」女:「10時は ちょっと…。11時は?」男:「いいですよ。」―― 2人は 何時に 会いますか。
Waktu yang akhirnya diputuskan adalah pukul 11.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
店員:「いらっしゃいませ。」客:「コーヒーを 2つと、サンドイッチを 1つ ください。」店員:「サンドイッチは ありません。」客:「じゃ、コーヒーだけ お願いします。」―― 客は 何を 注文しましたか。
Karena tidak ada sandwich, hanya memesan dua kopi.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
男:「駅まで バスで どのくらいですか。」女:「20分ぐらいです。歩くと 40分です。」―― バスで 駅まで 何分ですか。
Bus = 20 menit. Jalan kaki = 40 menit.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
女:「日曜日、映画を 見に 行きませんか。」男:「日曜日は 仕事です。土曜日は どうですか。」女:「土曜日は 大丈夫です。」―― 2人は いつ 映画を 見ますか。
Diputuskan pada hari Sabtu.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
「このかばんは 3,000円です。あちらの 黒いのは 5,000円です。赤いのは 2,500円です。」―― いちばん 安い かばんは?
Yang merah 2.500 yen adalah yang termurah.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
男:「すみません、この 電車は 大阪へ 行きますか。」女:「いいえ、大阪は 2番線ですよ。」―― 男の人は この後 どうしますか。
「2番線ですよ」 (“Ada di jalur 2”) → pergi ke jalur 2.
Dasar: Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk N5 dan bentuk contoh soal
Alat latihan yang memberi soal secara acak (bekerja bila JavaScript diaktifkan). Anda tetap dapat membaca seluruh “Soal latihan” di atas tanpa alat ini.
* Pembahasan ini adalah informasi untuk keperluan belajar. Silakan periksa bentuk dan jadwal ujian di situs resmi Japanese-Language Proficiency Test (JLPT).
* Soal-soalnya adalah soal orisinal yang disusun perkumpulan kami, mengikuti “Tingkat kemampuan yang disyaratkan untuk setiap level” dan bentuk contoh soal yang dipublikasikan secara resmi oleh JLPT. Kami tidak memiliki hubungan dengan penyelenggara (Japan Foundation dan Japan Educational Exchanges and Services).
Halaman ini adalah terjemahan dari naskah asli bahasa Jepang. Jika terjemahan dan naskah asli berbeda, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat naskah asli bahasa Jepang