Karinoya 学习室

生活教材 · 餐厅

在餐厅如何点餐

本教材的目标

能够自己在餐厅点餐和结账。

说明

在餐厅，先在门口告诉店员人数，然后坐到店员引导的座位。决定好要点的菜后，可以说“すみません”（sumimasen，意为“打扰一下”）叫店员，或者按桌上的呼叫按钮。吃完后在收银台结账（也有在桌边结账的店）。日本没有给小费的习惯。

用简明日语（易懂日语）阅读

レストランでの 注文です。

1. 入口で 人数を 言います。「2人です」 2. 席に 座ります。 3. メニューを 見て、店員を 呼びます。「すみません」 4. 注文します。「これを お願いします」 5. 食べ終わったら、レジで 払います。チップは いりません。

确认小测验

第1题

在门口要告诉店员什么？

  1. 名字
  2. 人数
  3. 预算
  4. 国籍
正确答案B. 人数

告诉店员人数。

第2题

怎么叫店员？

  1. 拍手
  2. 说“すみません”／按按钮
  3. 大声叫名字
  4. 站起来去找
正确答案B. 说“すみません”／按按钮

说“すみません”或按桌上的按钮。

第3题

小费呢？

  1. 10%
  2. 不需要
  3. 只能付现金
  4. 用卡付
正确答案B. 不需要

不需要。

第4题

在哪里结账？

  1. 一定在座位上
  2. 收银台（因店而异）
  3. 门口
  4. 自动
正确答案B. 收银台（因店而异）

多数在收银台，但因店而异。

第5题

湿毛巾（おしぼり）是用来做什么的？

  1. 擦脸
  2. 擦手
  3. 带回家
  4. 还回去
正确答案B. 擦手

是用来擦手的。

常见问题

Q. “お通し”是什么？

A. 在居酒屋最先端上来的小菜。很多时候是收费的。

Q. 水是免费的吗？

A. 很多店是免费的。

Q. 因宗教原因有不能吃的东西怎么办？

A. 请在点餐前告诉店员并确认。也有无法应对的店。

练习：做本页的题目

这是随机出题的练习工具（在启用 JavaScript 时运行）。即使不使用此工具，也可以阅读上方的全部题目和解说。

制度和手续可能因居住的市区町村或时期而有所不同。最新信息请以地方政府或相关机构的通知为准。
内容确认日期：2026-09-28

本页面译自日文原文。如译文与原文内容不一致，以日文版为准。 查看日文原文