Karinoya 학습실

생활 교재 · 음식점

음식점에서 주문하는 법

이 교재의 목표

스스로 음식점에서 주문하고 계산할 수 있게 된다.

설명

음식점에서는 입구에서 인원수를 말하고, 안내받은 자리에 앉습니다. 메뉴를 정하면 '스미마센'(すみません: 저기요)이라고 점원을 부르거나 테이블 위의 버튼을 누릅니다. 식사 후에는 계산대에서 계산합니다(테이블에서 계산하는 가게도 있습니다). 일본에는 팁 문화가 없습니다.

쉬운 일본어(야사시이 니혼고)로 읽기

レストランでの 注文です。

1. 入口で 人数を 言います。「2人です」 2. 席に 座ります。 3. メニューを 見て、店員を 呼びます。「すみません」 4. 注文します。「これを お願いします」 5. 食べ終わったら、レジで 払います。チップは いりません。

확인 퀴즈

문제 1

입구에서 말하는 것은?

  1. 이름
  2. 인원수
  3. 예산
  4. 국적
정답B. 인원수

인원수를 말합니다.

문제 2

점원을 부를 때는?

  1. 손뼉을 친다
  2. '스미마센'／버튼
  3. 큰 소리로 이름
  4. 일어나서 찾는다
정답B. '스미마센'／버튼

'스미마센'이라고 하거나 테이블 위의 버튼을 누릅니다.

문제 3

팁은?

  1. 10%
  2. 필요 없다
  3. 현금만
  4. 카드로
정답B. 필요 없다

필요 없습니다.

문제 4

계산은 어디에서?

  1. 반드시 자리에서
  2. 계산대(가게에 따라 다름)
  3. 입구
  4. 자동
정답B. 계산대(가게에 따라 다름)

계산대가 많지만 가게에 따라 다릅니다.

문제 5

물수건(おしぼり)은?

  1. 얼굴을 닦는다
  2. 손을 닦는다
  3. 가져간다
  4. 돌려준다
정답B. 손을 닦는다

손을 닦기 위한 것입니다.

자주 묻는 질문

Q. 오토시(お通し)란?

A. 이자카야(선술집)에서 처음에 나오는 작은 요리. 유료인 경우가 많습니다.

Q. 물은 무료인가요?

A. 많은 가게에서 무료입니다.

Q. 종교상 먹을 수 없는 음식이 있으면?

A. 주문하기 전에 점원에게 말하고 확인합시다. 대응할 수 없는 가게도 있습니다.

연습: 이 페이지의 문제 풀기

무작위로 출제하는 연습 도구입니다(JavaScript가 활성화된 경우에 작동합니다). 위의 문제와 해설은 그대로 모두 읽을 수 있습니다.

제도나 수속은 거주하는 시구정촌이나 시기에 따라 다를 수 있습니다. 최신 정보는 지자체나 관계 기관의 안내를 확인해 주세요.
내용 확인일: 2026-09-28

이 페이지는 일본어 원문을 번역한 것입니다. 번역과 원문의 내용이 다를 경우 일본어판이 우선합니다. 일본어 원문 보기