Phòng học Karinoya

Bài học cuộc sống · Đổ rác

Cách đổ rác cỡ lớn

Mục tiêu của bài học này

Hiểu quy trình đăng ký, trả phí và đổ rác cỡ lớn, và có thể xử lý đúng cách bằng phương pháp khác đối với những thứ không được đổ như rác cỡ lớn, như 4 loại đồ điện gia dụng hoặc máy tính.

Giải thích

Rác lớn như đồ nội thất, xe đạp, chăn nệm (futon) là "rác cỡ lớn" (粗大ごみ). Tiêu chuẩn khác nhau tùy chính quyền địa phương.

Ở nhiều địa phương, rác cỡ lớn cần đăng ký trước và phải trả phí. Quy trình thông thường là: ① đăng ký qua điện thoại hoặc Internet, ② mua "phiếu xử lý rác cỡ lớn (phiếu phí)" (粗大ごみ処理券) ở cửa hàng tiện lợi, v.v., ③ ghi ngày thu gom, số tiếp nhận, v.v. lên phiếu rồi dán lên đồ vật, ④ đưa ra địa điểm được chỉ định vào buổi sáng của ngày được chỉ định.

"4 loại đồ điện gia dụng" (家電4品目) gồm máy điều hòa, tivi, tủ lạnh (tủ đông), máy giặt (máy sấy quần áo) không được đổ như rác cỡ lớn theo Luật tái chế đồ điện gia dụng (家電リサイクル法). Về cơ bản, hãy nhờ cửa hàng nơi bạn mua đồ mới thay thế hoặc cửa hàng nơi bạn đã mua đồ đó thu nhận lại; nếu không rõ, hãy hỏi chính quyền địa phương. Đừng sử dụng các đơn vị thu gom không có giấy phép, vì đã có rắc rối về vứt rác trái phép và đòi tiền cao bất thường.

Đọc bằng tiếng Nhật dễ hiểu (yasashii nihongo)

大きい ごみは「粗大(そだい)ごみ」です。(家具、自転車、ふとん など)

だし方の ながれ: 1. 電話か インターネットで もうしこみます。 2. コンビニなどで「粗大ごみ処理券(しょりけん)」を かいます。 3. 券に 名前や 番号を 書いて、ごみに はります。 4. きめられた 日の 朝に 出します。

エアコン・テレビ・冷蔵庫(れいぞうこ)・洗濯機(せんたくき)は、粗大ごみに 出せません。お店に ひきとりを たのみます。

「むりょう(無料)で 回収します」と まわってくる トラックには たのまないで ください。

Câu đố kiểm tra

Câu 1

Ở nhiều địa phương, khi đổ rác cỡ lớn cần làm gì?

  1. Không làm gì, cứ để ở điểm tập kết
  2. Lén đổ vào nửa đêm
  3. Đăng ký trước và trả phí
  4. Cho vào túi rác cháy được
Đáp ánC. Đăng ký trước và trả phí

Ở nhiều địa phương, rác cỡ lớn phải đăng ký và trả phí.

Câu 2

Phiếu xử lý rác cỡ lớn (phiếu phí) dùng thế nào?

  1. Ghi các thông tin cần thiết rồi dán lên đồ vật
  2. Giữ ở nhà
  3. Gửi bưu điện đến cơ quan hành chính
  4. Đưa tận tay người thu gom
Đáp ánA. Ghi các thông tin cần thiết rồi dán lên đồ vật

Ghi ngày thu gom, số tiếp nhận, v.v. rồi dán vào chỗ dễ thấy trên đồ vật. Nội dung cần ghi theo hướng dẫn của chính quyền địa phương.

Câu 3

Thứ nào sau đây KHÔNG được đổ như rác cỡ lớn?

  1. Ghế gỗ
  2. Xe đạp
  3. Chăn nệm (futon)
  4. Tủ lạnh
Đáp ánD. Tủ lạnh

Tủ lạnh và tủ đông thuộc diện Luật tái chế đồ điện gia dụng (4 loại đồ điện gia dụng), không được thu gom như rác cỡ lớn.

Câu 4

Khi mua tivi mới thay thế, về cơ bản tivi cũ xử lý thế nào?

  1. Đổ vào ngày thu gom rác cỡ lớn
  2. Nhờ cửa hàng nơi mua tivi mới thu nhận lại
  3. Đổ vào ngày rác không cháy được
  4. Để ở công viên
Đáp ánB. Nhờ cửa hàng nơi mua tivi mới thu nhận lại

Với 4 loại đồ điện gia dụng, về cơ bản hãy nhờ cửa hàng nơi mua đồ mới thay thế hoặc cửa hàng nơi đã mua đồ đó thu nhận lại. Sẽ mất phí tái chế và phí thu gom vận chuyển.

Câu 5

Nhờ xe tải chạy vòng quanh khu phố rao "thu gom miễn phí" thì sao?

  1. Rẻ nên đáng dùng
  2. Giống với thu gom của chính quyền địa phương
  3. Nên tránh, vì nếu là đơn vị không có giấy phép thì có rắc rối về vứt rác trái phép và đòi tiền cao bất thường
  4. Nếu là 4 loại đồ điện gia dụng thì chắc chắn được xử lý đúng
Đáp ánC. Nên tránh, vì nếu là đơn vị không có giấy phép thì có rắc rối về vứt rác trái phép và đòi tiền cao bất thường

Bộ Môi trường khuyến cáo không sử dụng các đơn vị thu gom không có giấy phép. Hãy xử lý theo cách mà chính quyền địa phương hướng dẫn.

Câu hỏi thường gặp

Q. Tiêu chuẩn kích thước của rác cỡ lớn là gì?

A. Nhiều địa phương quy định là "đồ vật có một cạnh dài hơn khoảng 30 cm", nhưng tiêu chuẩn khác nhau tùy địa phương. Hãy kiểm tra hướng dẫn của chính quyền địa phương.

Q. Đồ nội thất lớn mà tôi không tự mang ra được thì sao?

A. Ở nhiều địa phương, bạn cần tự đưa đồ ra địa điểm được chỉ định (trước nhà, điểm tập kết, v.v.). Nếu cần giúp đỡ, hãy hỏi chính quyền địa phương xem có hỗ trợ hay không.

Q. Vứt máy tính như thế nào?

A. Nhiều địa phương không thu gom máy tính như rác cỡ lớn. Nếu đăng ký với nhà sản xuất, họ sẽ thu hồi; máy tính có "dấu tái chế PC" (PCリサイクルマーク) được thu hồi mà không mất thêm phí. Hãy tự xóa dữ liệu bên trong trước.

Luyện tập: giải các câu hỏi trên trang này

Đây là công cụ luyện tập với câu hỏi ngẫu nhiên (hoạt động khi JavaScript được bật). Bạn vẫn có thể đọc toàn bộ câu hỏi và phần giải thích ở trên.

Chế độ và thủ tục có thể khác nhau tùy theo thành phố, quận, thị trấn nơi bạn sống và tùy thời điểm. Vui lòng kiểm tra thông tin mới nhất từ chính quyền địa phương hoặc các cơ quan liên quan.
Ngày kiểm tra nội dung: 2026-09-28

Trang này là bản dịch từ nguyên bản tiếng Nhật. Nếu nội dung bản dịch và nguyên bản khác nhau, bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên. Xem nguyên bản tiếng Nhật