Materi Kehidupan Sehari-hari · Membuang sampah
Memahami alur pendaftaran, pembayaran biaya, dan cara membuang sampah berukuran besar, serta dapat membuang dengan cara lain yang benar barang yang tidak bisa dibuang sebagai sampah berukuran besar, seperti 4 jenis peralatan elektronik rumah tangga atau komputer.
Sampah besar seperti perabot, sepeda, dan futon (kasur lipat) adalah "sampah berukuran besar" (粗大ごみ). Kriterianya berbeda-beda tergantung pemerintah daerah.
Di banyak pemerintah daerah, sampah berukuran besar harus didaftarkan lebih dulu dan berbayar. Alurnya pada umumnya: ① mendaftar lewat telepon atau internet, ② membeli "tiket pengolahan sampah berukuran besar (tiket biaya)" (粗大ごみ処理券) di minimarket dan tempat lain, ③ menuliskan tanggal pengambilan, nomor pendaftaran, dan sebagainya di tiket lalu menempelkannya pada barang, ④ mengeluarkan barang ke tempat yang ditentukan pada pagi hari yang ditentukan.
"4 jenis peralatan elektronik rumah tangga" (家電4品目), yaitu AC, televisi, kulkas (freezer), dan mesin cuci (mesin pengering pakaian), tidak bisa dibuang sebagai sampah berukuran besar berdasarkan Undang-Undang Daur Ulang Peralatan Elektronik Rumah Tangga (家電リサイクル法). Pada dasarnya, mintalah toko tempat membeli barang pengganti atau toko tempat dulu membelinya untuk mengambilnya; jika tidak tahu, tanyakan kepada pemerintah daerah. Jangan memakai jasa pengumpul barang tanpa izin, karena ada masalah pembuangan ilegal dan tagihan yang sangat mahal.
大きい ごみは「粗大（そだい）ごみ」です。（家具、自転車、ふとん など）
だし方の ながれ： 1. 電話か インターネットで もうしこみます。 2. コンビニなどで「粗大ごみ処理券（しょりけん）」を かいます。 3. 券に 名前や 番号を 書いて、ごみに はります。 4. きめられた 日の 朝に 出します。
エアコン・テレビ・冷蔵庫（れいぞうこ）・洗濯機（せんたくき）は、粗大ごみに 出せません。お店に ひきとりを たのみます。
「むりょう（無料）で 回収します」と まわってくる トラックには たのまないで ください。
Apa yang diperlukan di banyak pemerintah daerah saat membuang sampah berukuran besar?
Di banyak pemerintah daerah, sampah berukuran besar harus didaftarkan dan berbayar.
Apa yang dilakukan dengan tiket pengolahan sampah berukuran besar (tiket biaya)?
Tuliskan tanggal pengambilan, nomor pendaftaran, dan sebagainya, lalu tempelkan di bagian barang yang mudah terlihat. Isi yang ditulis mengikuti panduan pemerintah daerah.
Mana yang TIDAK bisa dibuang sebagai sampah berukuran besar?
Kulkas dan freezer termasuk dalam Undang-Undang Daur Ulang Peralatan Elektronik Rumah Tangga (4 jenis peralatan elektronik rumah tangga) dan tidak diambil sebagai sampah berukuran besar.
Saat membeli televisi baru sebagai pengganti, pada dasarnya apa yang dilakukan dengan televisi lama?
Untuk 4 jenis peralatan elektronik rumah tangga, pada dasarnya mintalah toko tempat membeli barang pengganti atau toko tempat dulu membelinya untuk mengambilnya. Ada biaya daur ulang dan biaya pengambilan dan pengangkutan.
Bagaimana dengan meminta truk yang berkeliling kota dengan pengumuman "Kami ambil gratis"?
Kementerian Lingkungan Hidup mengimbau agar tidak memakai jasa pengumpul barang tanpa izin. Buanglah dengan cara yang dianjurkan pemerintah daerah.
Q. Apa kriteria ukuran sampah berukuran besar?
A. Banyak pemerintah daerah menetapkan "barang yang salah satu sisinya lebih dari sekitar 30 cm", tetapi kriterianya berbeda-beda tergantung pemerintah daerah. Periksa panduan pemerintah daerah Anda.
Q. Bagaimana dengan perabot besar yang tidak bisa saya angkat sendiri?
A. Di banyak pemerintah daerah, barang harus dikeluarkan sendiri sampai tempat yang ditentukan (depan rumah, tempat pengumpulan, dan sebagainya). Tanyakan kepada pemerintah daerah apakah ada bantuan jika Anda membutuhkan pertolongan.
Q. Bagaimana cara membuang komputer?
A. Banyak pemerintah daerah tidak mengambil komputer sebagai sampah berukuran besar. Jika mendaftar ke produsennya, komputer akan diambil, dan komputer yang memiliki "tanda daur ulang PC" (PCリサイクルマーク) diambil tanpa biaya tambahan. Hapus sendiri data di dalamnya lebih dulu.
Ini adalah alat latihan dengan soal acak (berfungsi jika JavaScript aktif). Semua soal dan penjelasan di atas tetap dapat dibaca tanpa alat ini.
Sistem dan prosedur dapat berbeda tergantung kota/kabupaten tempat Anda tinggal dan waktunya. Silakan periksa informasi terbaru dari pemerintah daerah atau lembaga terkait.
Tanggal pemeriksaan isi: 2026-09-28
Halaman ini adalah terjemahan dari teks asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan teks asli, versi bahasa Jepang yang berlaku. Lihat teks asli bahasa Jepang