「すみません、これを コピーしていただけませんか。」
- コピーしていただきます。
- はい、いいですよ。
- はい、コピーしてください。
- いいえ、コピーです。
Answer and explanation
Agreeing to a request.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
JLPT N4
N4 has about 28 questions in 35 minutes. Conversations get longer, and patterns such as “the plan changes partway through” and “choosing by two conditions” increase. Decide how you will take notes in advance.
Task comprehension (about 8 questions): you listen to a conversation and choose the action the person will take next from four options (pictures or sentences). At N4, information is updated in the middle of the conversation, as in “asked to do A and B, but told B can wait until later → do A first.” Listen to the last remark before deciding on the answer.
Point comprehension (about 7 questions): you hear the question first, read the answer choices, and then listen to the conversation. “Why were they late?”, “What time will they meet?”, “Which will they buy?” In questions about reasons, the first reason given is often denied and the real reason comes later.
Verbal expressions (about 5 questions): you look at a picture and choose what the person with the arrow says from three options. At N4, honorific language (〜ていただけませんか・召し上がりますか・お待ちください) and set phrases for permission, requests, refusals, and apologies appear.
Quick response (about 8 questions): you choose the reply to a single remark from three options. No text is shown, so you decide by sound alone. 「〜てもいい?」 → 「うん、いいよ」, 「〜てくれない?」 → 「いいよ/ごめん、ちょっと…」, 「お疲れさま」 → 「お疲れさま」, 「お先に」 → 「お疲れさま」.
How to take notes: always write down numbers, times, and days of the week. Mark rejected options with a ×, as in “○→×.” Distinguish the people as “man / woman” or “A / B.” This site has no audio, so practice here with text, and finish with the official website's sample questions and audio materials before the real exam.
| Format | Number of questions (approx.) | What you listen for |
|---|---|---|
| 課題理解 (task comprehension) | 8 | The action to take next (it may change partway through) |
| ポイント理解 (point comprehension) | 7 | Reasons, times, places, and the item chosen |
| 発話表現 (verbal expressions) | 5 | What the person in the picture would say (including honorific language) |
| 即時応答 (quick response) | 8 | A reply to a single remark |
Source: JLPT official website, “N1–N5: Summary of Linguistic Competence Required for Each Level” / “Sample Questions”
「〜ていただけませんか」, 「お待ちください」, and 「かしこまりました」. Learn the expressions used in shops, companies, and schools as pairs for the speaker and the responder.
Requests and replies: 「〜ていただけませんか」 → 「はい、いいですよ/すみません、今ちょっと…」. 「〜てもらえる?」 (with friends) → 「いいよ/ごめん」. 「〜てくれる?」 → 「うん」.
Set phrases in shops and companies: 「いらっしゃいませ」 and 「少々お待ちください」 → 「はい」. 「かしこまりました」 (understood). 「お待たせしました」 → 「いいえ」. 「ご注文は お決まりですか」 → 「〜をお願いします」. 「お会計は ご一緒ですか」 → 「別々でお願いします」. 「またお越しください」.
Apologies and replies: 「遅れて すみません」 → 「大丈夫ですよ/気をつけてください」. 「ご迷惑を おかけしました」 → 「いいえ」. 「申し訳ありません」 (a polite apology).
Invitations and refusals: 「今度 一緒に 〜ませんか」 → 「いいですね/その日は 予定が あって…」. 「よかったら どうぞ」 → 「ありがとうございます、いただきます」. 「大丈夫?」 → 「うん、大丈夫」. 「手伝おうか?」 → 「ありがとう、お願い/大丈夫」.
How it is tested: in verbal expressions, the wording changes depending on “customer or clerk” and “boss or subordinate.” It is wrong for a customer to say 「召し上がりますか」 (clerk → customer). In quick responses, quickly judge the form of the question and the form of the reply (answering yes/no or answering with content).
Source: JLPT official website, “N1–N5: Summary of Linguistic Competence Required for Each Level” / “Sample Questions”
「すみません、これを コピーしていただけませんか。」
Agreeing to a request.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
「遅れて すみません。」
A reply to an apology.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
「ご注文は お決まりですか。」
Placing an order.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
「今度 一緒に 山へ 行きませんか。」
A reply to an invitation.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
「お待たせしました。」
The reply of someone who was kept waiting.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
「これ、よかったら どうぞ。」
Receiving.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
「手伝おうか。」
A reply to an offer.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
「お先に 失礼します。」
To a person leaving before you.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
「窓、開けてもいい?」
Permission.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
「どうして きのう 来なかったの?」
Giving a reason (〜んだ).
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
「お会計は ご一緒ですか。」
A payment method.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
「明日 雨が 降るそうですよ。」
A reaction to hearsay.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
会社で。コピー機の 使い方が 分かりません。先輩に 何と 言いますか。
A polite request.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
レストランで。店員が 客に 言います。
A shop clerk's polite language.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
友だちの 家で。ごはんを 勧められました。もう おなかが いっぱいです。
A soft refusal.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
会議に 遅れました。部屋に 入るとき。
An apology.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
電話で。相手が 話している 人が 分かりません。
Asking someone's name politely.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
女:「あしたの 会議、10時からだよね。」男:「あ、それが 11時に 変わったんです。場所は 同じです。」―― 会議は 何時からですか。
The updated information.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
部長:「田中さん、この 資料を コピーして、それから 会議室の 準備を お願い。」田中:「はい。コピーは 何部ですか。」部長:「10部。あ、準備は 山田さんが やるから、コピーだけで いいよ。」―― 田中さんは 何を しますか。
The preparation is Yamada's → only copying.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
女:「きのう、どうして 来なかったの?」男:「本当は 行きたかったんだけど、急に 熱が 出て…。」女:「え、大丈夫?」男:「もう 大丈夫。仕事が 忙しかったわけじゃないよ。」―― 男の人は どうして 来ませんでしたか。
The real reason is 「熱」 (fever). 「仕事」 (work) is denied.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
店員:「こちらの 黒い かばんは 5,000円、白いのは 4,000円です。今、白いのは 2割引です。」客:「じゃあ、白いのを ください。」―― 客は いくら 払いますか。
4,000×0.8=3,200。
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
女:「日曜日、映画に 行かない?」男:「日曜は 出張で…。土曜日なら。」女:「土曜は 仕事なんだ。じゃあ、来週の 日曜日は?」男:「いいよ。」―― 2人は いつ 映画に 行きますか。
The final decision is next Sunday.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
先生:「あしたは テストです。教科書は 持って 来なくて いいです。鉛筆と 消しゴムを 忘れないでください。」―― 学生は あした 何を 持って 行きますか。
The textbook is not needed.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
男:「駅まで 何で 行きますか。」女:「バスは 時間が かかるので、タクシーで 行きます。歩くと 30分ですし。」―― 女の人は 何で 駅へ 行きますか。
Taxi.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
母:「買い物に 行くけど、何か いる?」子:「牛乳と パン。あ、パンは まだ あった。」母:「じゃ、牛乳だけね。」―― 母は 何を 買いますか。
There is still bread → only milk.
Basis: N4 Summary of Linguistic Competence and the format of the sample questions
A practice tool that asks questions in random order (it works when JavaScript is enabled). You can read all of the “Practice questions” above even without it.
* The explanations are information for study purposes. Please check the official JLPT website for the exam format and schedule.
* The questions are original questions written by our association, following the format of the JLPT's official “Summary of Linguistic Competence Required for Each Level” and its published sample questions. We are not affiliated with the organizers (the Japan Foundation and Japan Educational Exchanges and Services).
This page is a translation of the Japanese original. If the translation and the original differ, the Japanese version takes precedence. View the Japanese original