Karinoya 學習室

生活教材 · 學校

學校午餐與過敏

本教材的目標

孩子有食物過敏或不能吃的食材時,瞭解告知學校的方法和所需材料(學校生活管理指導表),能夠與醫生、學校商量決定午餐的應對方式。

說明

大多數公立小學、國中在中午提供學校午餐(給食)。如果孩子有食物過敏,請務必在入學前或轉入時告訴學校。

要在學校獲得午餐方面的應對,需要提交由醫生填寫的「學校生活管理指導表(過敏性疾病用)」(学校生活管理指導表(アレルギー疾患用))。在此基礎上,家長與學校面談,決定提供去除致敏食物的午餐(去除餐:除去食)或自備便當(弁当)等應對方式。能提供哪些應對,因學校和製作午餐的設施而異。文部科學省的指南以安全第一、根據醫生診斷決定應對方式為基本原則。出現症狀時是否需要把藥帶到學校等問題,也請與醫生和學校商量。

因宗教或健康原因有不能吃的食材時,也請與導師商量。

以簡明日語(易懂日語)閱讀

日本の 小学校・中学校では、昼に 給食(きゅうしょく)が 出ます。

食物(しょくもつ)アレルギーが ある ときは、学校に 必ず 伝えます。

1. 病院で、医師(いし)に「学校生活管理指導表(がっこうせいかつかんりしどうひょう)」を 書いて もらいます。 2. 学校に 出します。 3. 学校の 先生と 話して、どうするか 決めます。 - アレルギーの 食べ物を 取った 給食 - お弁当(べんとう)を 持っていく など

できる ことは 学校に よって ちがいます。 薬(くすり)の ことも、医師と 学校に 相談しましょう。

宗教(しゅうきょう)などで 食べられない ものが ある ときも、先生に 相談します。

確認小測驗

第1題

孩子有食物過敏時,首先要做的是?

  1. 什麼都不說,讓孩子吃午餐
  2. 在入學前或轉入時告訴學校
  3. 只讓孩子自己避開
  4. 只辦理停止午餐的手續
正確答案B. 在入學前或轉入時告訴學校

告訴學校是一切應對的起點。

第2題

要在學校午餐中獲得過敏應對,需要提交的材料是?

  1. 在留卡影印件
  2. 住民票
  3. 由醫生填寫的學校生活管理指導表
  4. 只需家長自己寫的信
正確答案C. 由醫生填寫的學校生活管理指導表

文部科學省的指南規定,必須提交基於醫生診斷的學校生活管理指導表(過敏性疾病用)。

第3題

以下哪項是午餐應對的正確例子?

  1. 去除致敏食物的午餐或自備便當等
  2. 過敏的孩子沒有午飯
  3. 一點點地吃,讓身體習慣
  4. 所有學校的應對完全相同
正確答案A. 去除致敏食物的午餐或自備便當等

應對方式透過學校與家長面談決定。能提供的內容因學校和設施而異。

第4題

文部科學省的指南最重視的是?

  1. 降低費用
  2. 大家吃一樣的東西
  3. 只按家長的希望決定
  4. 安全第一,依據醫生的診斷
正確答案D. 安全第一,依據醫生的診斷

指南以安全第一和依據醫生診斷進行應對為基本原則。

第5題

因宗教原因有不能吃的食材時怎麼辦?

  1. 與導師商量
  2. 什麼也做不了
  3. 讓孩子請假
  4. 讓孩子偷偷扔掉
正確答案A. 與導師商量

文部科學省的指導手冊中也建議,因健康或宗教原因有不能吃的食物時,與導師商量。

常見問題

Q. 學校生活管理指導表在哪裡領取?

A. 多數情況下由學校或教育委員會發放。請在就診的醫療機構讓醫生填寫。填寫費用因醫療機構和保險的處理方式而異,請在就診時確認。

Q. 需要每年提交嗎?

A. 由於過敏狀況可能發生變化,文部科學省的指南規定,希望在午餐中獲得應對的,原則上每年都要提交。請按照學校的通知辦理。

Q. 需要交午餐費嗎?

A. 午餐費原則上由家長負擔。從2026年4月起,公立小學的午餐費在國家支援下有所減輕,但剩餘負擔因地方政府而異。自備便當時午餐費如何處理,也請向學校或地方政府確認。

練習:作答本頁的題目

這是隨機出題的練習工具(在啟用 JavaScript 時運作)。即使不使用此工具,也能閱讀上方的所有題目與解說。

制度與手續可能因居住的市區町村或時期而有所不同。最新資訊請以地方政府或相關機關的公告為準。
內容確認日期:2026-09-28

本頁面譯自日文原文。若譯文與原文內容不一致,以日文版為準。 查看日文原文