Chữ viết và từ vựng

1. Nhớ hiragana và katakana bằng “âm”

Đừng học bảng gojūon như một bảng chữ. Hãy nhớ theo tổ hợp hàng (あかさたな) và cột (あいうえお), bạn sẽ sắp xếp được cả dakuten, handakuten lẫn âm ghép cùng một lúc.

46 chữ hiragana là tổ hợp của 10 hàng (あ・か・さ・た・な・は・ま・や・ら・わ) và 5 cột (あ・い・う・え・お). Nếu nhớ theo vị trí, chẳng hạn 「き」 là cột い của hàng か, bạn cũng sẽ tự nhiên quen với thứ tự từ điển (thứ tự あいうえお). Ở N5, các lựa chọn trong câu hỏi từ vựng được xếp bằng hiragana, nên tìm được theo thứ tự あいうえお sẽ giúp tiết kiệm thời gian.

Dakuten (゛) gắn vào 4 hàng か・さ・た・は (が・ざ・だ・ば). Handakuten (゜) chỉ gắn vào hàng は (ぱ). Nắm trước “4 hàng + 1 hàng” này thì số chữ phải nhớ giảm một nửa. Âm ghép (きゃ・きゅ・きょ) là chữ cột い cộng thêm や・ゆ・よ nhỏ. Hãy luyện phát âm 「きゃ」 thành một âm, đừng đọc thành hai âm 「き」 + 「や」.

Katakana dùng cho từ mượn, địa danh và tên người nước ngoài, và từ tượng thanh. Trong câu hỏi từ vựng N5 có các từ mượn đời thường như 「テレビ」「コーヒー」「レストラン」. Katakana có những chữ hình dạng giống nhau (シ・ツ, ソ・ン, ク・ケ) rất dễ nhầm, nên hãy phân biệt bằng thứ tự nét (hướng nét). Nhớ rằng ツ viết từ trên xuống, シ viết từ trái sang phải thì sẽ không lẫn.

Trường âm (ー) và âm ngắt っ là điểm thường ra ở N5. Chỉ một chữ cũng làm đổi nghĩa, như 「おばさん」 và 「おばあさん」, hay 「きて」 và 「きって」. Câu hỏi về chữ viết thường ra dưới dạng “cách viết nào đúng”, nên hãy luyện gắn cảm giác kéo dài âm hoặc ngắt âm với mặt chữ.

Cách ra đề: Ở câu hỏi chữ viết (đọc kanji và chính tả), bạn chọn cách đọc đúng hoặc cách viết đúng trong các lựa chọn bằng hiragana. Thời gian rất ngắn, nên hãy đặt mục tiêu 10 giây một câu và luyện thói quen bỏ qua khi phân vân.

Thuật ngữ

五十音 (gojūon)

Bảng âm cơ bản của hiragana và katakana. Được sắp xếp theo hàng và cột

濁点・半濁点 (dakuten / handakuten)

「゛」 và 「゜」. Chúng tạo ra các âm が・ざ・だ・ば và ぱ

拗音 (yōon, âm ghép)

Một âm dùng や・ゆ・よ nhỏ, như きゃ・きゅ・きょ

長音 (chōon, trường âm)

Kéo dài âm. Trong katakana là 「ー」; trong hiragana thì thêm nguyên âm (おかあさん)

促音 (sokuon, âm ngắt)

Chữ 「っ」 nhỏ. Nó ngắt âm tiếp theo (きって)

Ví dụ

Nguồn: Trang chính thức của JLPT, “N1–N5: Mức độ năng lực cần có của mỗi cấp” / “Đề mẫu”

2. 100 kanji N5: nhớ theo nhóm ý nghĩa

Kanji xuất hiện ở N5 khoảng 100 chữ. Nếu chia theo nhóm số đếm, thứ trong tuần, phương hướng, gia đình, thời gian, cơ thể và thiên nhiên, mỗi nhóm chỉ khoảng 10 chữ là nhớ được.

Kanji N5 đều là những chữ bạn gặp hằng ngày. Số đếm (一〜十, 百, 千, 万, 円), thời gian và thứ (日・月・火・水・木・金・土・年・時・分・半・今・毎・週・午前・午後), phương hướng và địa điểm (上・下・左・右・中・外・前・後・東・西・南・北・駅・店・道), người và gia đình (人・男・女・子・父・母・友・名・先生), hành động (行・来・見・聞・話・読・書・食・飲・買・立・休), thiên nhiên (山・川・天・気・雨・花・空・海), và kích thước, tính chất (大・小・高・安・新・古・多・少・長・白・黒).

Kanji có 「音読み」 (on'yomi, âm đọc gốc Hán) và 「訓読み」 (kun'yomi, âm đọc thuần Nhật). Ở N5 xuất hiện cả từ đọc theo kun'yomi (山＝やま, 水＝みず) lẫn từ ghép đọc theo on'yomi (学校＝がっこう, 電話＝でんわ). Việc một kanji có nhiều cách đọc là điểm khó của tiếng Nhật, nhưng trong phạm vi N5 chỉ cần “cách đọc hay dùng” là đủ. 「日」 là chữ tiêu biểu có nhiều cách đọc (ひ・にち・び・か), hãy nhớ theo từ như 「日曜日（にちようび）」 và 「三日（みっか）」.

Không có câu hỏi viết chữ. Câu hỏi chữ viết của N5 là trắc nghiệm về “cách đọc” và “chính tả (dùng kanji nào)”. Vì vậy không viết được cũng không sao, chỉ cần nhìn là đọc được. Hãy ưu tiên nhớ cách đọc trước.

Mẹo ghi nhớ: ① gom các chữ cùng bộ thủ (日・月・明, 木・林・森); ② nhớ nghĩa trái ngược theo cặp (上下・左右・前後・大小・高安・新古・多少); ③ nhớ các thứ 月火水木金土日 như một bài hát. Chỉ cần mỗi ngày nhìn 10 chữ ba lần cho đến ngày thi, trong một tháng bạn sẽ thuộc 100 kanji.

Cách ra đề: hai dạng, “đọc kanji” là chọn cách đọc của kanji trong câu, và “chính tả” là chọn kanji phù hợp với từ viết bằng hiragana. Ở dạng chính tả, các kanji có hình dạng giống nhau (土・士, 右・石, 休・体) được xếp trong các lựa chọn.

Thuật ngữ

音読み (on'yomi)

Cách đọc có nguồn gốc từ tiếng Hán. Dùng trong từ ghép (学校＝がっこう)

訓読み (kun'yomi)

Cách đọc thuần Nhật. Dùng khi kanji đứng một mình (山＝やま)

部首 (bushu, bộ thủ)

Bộ phận cấu thành kanji. Hãy nhớ chung các chữ cùng bộ thủ

Ví dụ

Nguồn: Trang chính thức của JLPT, “N1–N5: Mức độ năng lực cần có của mỗi cấp” / “Đề mẫu”

3. 800 từ vựng N5: nhớ theo bối cảnh đời sống

Từ vựng N5 khoảng 800 từ. Hãy chia theo 7 bối cảnh: lớp học, nhà, mua sắm, ăn uống, đi lại, thời gian và thời tiết, rồi nhớ danh từ, động từ, tính từ theo cụm.

Câu hỏi từ vựng N5 có hai dạng: chọn từ điền vào chỗ trống trong câu từ bốn lựa chọn (xác định theo ngữ cảnh, 文脈規定), và chọn cách nói khác cùng nghĩa (từ đồng nghĩa và cách nói thay thế, 言い換え類義). Nhớ từ theo “bối cảnh + động từ” thay vì nhớ riêng lẻ sẽ giúp bạn ứng phó được cả hai dạng.

Lớp học: 先生・学生・本・ノート・鉛筆・机・椅子・宿題 / 読む・書く・聞く・話す・分かる・覚える. Nhà: 部屋・台所・お風呂・トイレ・窓・ドア・家族 / 起きる・寝る・食べる・飲む・掃除する・洗濯する. Mua sắm: 店・スーパー・コンビニ・お金・財布・値段・高い・安い / 買う・売る・払う・もらう・くださる.

Ăn uống: ご飯・パン・肉・魚・野菜・果物・水・お茶・コーヒー・牛乳 / おいしい・まずい・甘い・辛い. Đi lại: 駅・電車・バス・タクシー・自転車・道・橋・信号 / 乗る・降りる・歩く・走る・曲がる・止まる・渡る. Thời gian: 朝・昼・夜・今日・明日・昨日・毎日・週末・時間・分 / 早い・遅い・忙しい・暇. Thời tiết: 晴れ・雨・雪・風・暑い・寒い・涼しい・暖かい.

Cách ôn phần nói thay thế: các cách nói thay thế được hỏi ở N5 khá hạn chế. Hãy nhớ kèm từ trái nghĩa, chẳng hạn 「お父さんとお母さん＝両親」 (bố và mẹ = bố mẹ), 「勉強します＝習います」 (học = học hỏi), 「おいしくないです＝まずいです」 (không ngon = dở), 「賑やか＝人が多くて元気」 (nhộn nhịp = đông người và sôi động), 「つまらない＝面白くない」 (chán = không thú vị), như vậy sẽ dễ loại trừ các lựa chọn.

Các cặp từ thuần Nhật và từ mượn cũng hay được nhắm tới: 「食堂／レストラン」 (nhà ăn / nhà hàng), 「写真機／カメラ」 (máy ảnh), 「便所／トイレ」 (nhà vệ sinh). Trong đời sống, từ katakana được dùng nhiều hơn, nên hãy biết cả hai. Cách ra đề: câu hỏi xác định theo ngữ cảnh ghi 「（　）に入れるのに いちばん いい ものを 1・2・3・4から えらんでください」 (“Hãy chọn từ thích hợp nhất để điền vào chỗ trống trong 1, 2, 3, 4”). Hãy tập thói quen đọc hết câu rồi mới nhìn chỗ trống.

Thuật ngữ

文脈規定 (xác định theo ngữ cảnh)

Dạng câu hỏi chọn từ phù hợp với nghĩa của câu

言い換え類義 (từ đồng nghĩa và cách nói thay thế)

Dạng câu hỏi chọn cách nói khác cùng một nghĩa

和語 (wago, từ thuần Nhật)

Từ vốn có của tiếng Nhật (食堂)

外来語 (gairaigo, từ mượn)

Từ katakana có nguồn gốc nước ngoài (レストラン)

Ví dụ

Nguồn: Trang chính thức của JLPT, “N1–N5: Mức độ năng lực cần có của mỗi cấp” / “Đề mẫu”

4. Lượng từ (cách đếm) và cách nói thời gian

Các lượng từ như 〜つ・〜人・〜本・〜枚・〜匹, cùng giờ giấc, ngày tháng và khoảng thời gian. Chúng chắc chắn xuất hiện ở cả từ vựng lẫn nghe hiểu của N5, nên hãy nhớ đến cả biến đổi âm (いっぽん・さんぼん).

Trong tiếng Nhật, cách đếm thay đổi theo hình dạng của vật được đếm (lượng từ, 助数詞). Ở N5 bạn cần: 〜つ (ひとつ・ふたつ・みっつ… とお), 〜人 (ひとり・ふたり・さんにん), 〜本 (vật dài và mảnh), 〜枚 (vật mỏng và dẹt), 〜匹 (động vật nhỏ), 〜台 (máy móc, xe cộ), 〜冊 (sách), 〜杯 (đồ uống), 〜個 (vật nhỏ), 〜回 (số lần) và 〜歳 (tuổi).

Biến đổi âm là cái bẫy của N5. 「本」: いっぽん・にほん・さんぼん・よんほん・ごほん・ろっぽん・ななほん・はっぽん・きゅうほん・じゅっぽん. 「杯」: いっぱい・にはい・さんばい. 「匹」: いっぴき・にひき・さんびき. Hãy nhớ rằng âm biến đổi ở 1, 3, 6, 8 và 10. Trong phần nghe, bạn nhận ra con số nhờ khác biệt âm này.

Giờ: 〜時 (いちじ・にじ… よじ・しちじ・くじ), 〜分 (いっぷん・にふん・さんぷん・よんぷん・ごふん・ろっぷん・ななふん・はっぷん・きゅうふん・じゅっぷん) và 半 (はん). 「四時（よじ）」, 「七時（しちじ）」 và 「九時（くじ）」 là các cách đọc ngoại lệ, nhất định phải nhớ.

Ngày: 一日（ついたち）・二日（ふつか）・三日（みっか）・四日（よっか）・五日（いつか）・六日（むいか）・七日（なのか）・八日（ようか）・九日（ここのか）・十日（とおか）・十四日（じゅうよっか）・二十日（はつか）・二十四日（にじゅうよっか）. Các ngày còn lại đọc là 「〜にち」. Tháng đọc là 「〜がつ」, với 四月（しがつ）, 七月（しちがつ）, 九月（くがつ） là ngoại lệ.

Khoảng thời gian: 〜時間・〜分間・〜日間・〜週間・〜か月・〜年. Điểm mấu chốt là cách đọc thay đổi: 「一日（いちにち）」 là khoảng thời gian (một ngày), còn 「一日（ついたち）」 là ngày mùng 1. Cách ra đề: ở từ vựng là chọn lượng từ đúng; ở nghe hiểu là nghe lấy 「何時に」 (lúc mấy giờ), 「何人で」 (mấy người) và 「いくつ」 (bao nhiêu cái).

Thuật ngữ

助数詞 (josūshi, lượng từ)

Từ đặt sau số để đếm sự vật

音便 (onbin, biến đổi âm)

Hiện tượng âm thay đổi ở 1, 3, 6, 8, 10 và các số tương tự

Ví dụ

Nguồn: Trang chính thức của JLPT, “N1–N5: Mức độ năng lực cần có của mỗi cấp” / “Đề mẫu”

Luyện tập: giải các câu hỏi của chương này

Công cụ luyện tập ra đề ngẫu nhiên (hoạt động khi JavaScript được bật). Bạn vẫn đọc được toàn bộ phần “Câu hỏi ôn tập” ở trên mà không cần công cụ này.