Karinoya 학습실

생활 교재 · 쓰레기 배출

자주 하는 분리배출 실수

이 교재의 목표

화재의 원인이 되기 쉬운 리튬이온 배터리가 들어간 제품이나 스프레이 캔 등의 분리배출 실수를 알고, 사는 지자체의 배출 방법을 알아본 뒤 안전하게 쓰레기를 버릴 수 있게 된다.

설명

분리배출 실수 중에는 화재의 원인이 되는 위험한 것이 있습니다.

특히 많은 것은 리튬이온 배터리가 들어간 제품(보조배터리, 스마트폰, 가열식 담배 등)을 타는 쓰레기나 타지 않는 쓰레기에 섞는 것입니다. 쓰레기 수거차나 처리 시설에서 강한 힘이 가해져 불이 붙어 화재가 일어나고 있습니다. 배터리는 지자체의 안내에 따라 배출하거나, 가전 매장 등의 회수함을 이용합니다. 단자에 테이프를 붙여 절연하고, 부풀거나 망가진 배터리는 회수함에 넣지 말고 지자체에 상담합시다.

스프레이 캔이나 부탄가스 캔은 내용물을 반드시 다 씁니다. 많은 지자체에서는 구멍을 뚫지 않도록 안내하고 있습니다. 배출하는 날이나 봉투를 나누는 방법은 지자체에 따라 다릅니다.

헷갈리면 지자체의 품목별 분리배출 목록이나 앱에서 찾아봅시다.

쉬운 일본어(야사시이 니혼고)로 읽기

まちがえると、火事（かじ）に なる ごみが あります。

リチウムイオン電池（でんち）が 入った 物： - モバイルバッテリー、スマートフォン、加熱式（かねつしき）たばこ など - もえる ごみ・もえない ごみに 入れないで ください。 - 市の ルールで 出すか、お店の 回収（かいしゅう）ボックスに 入れます。 - 電池の はしに テープを はります。 - ふくらんだ 電池は、市に 聞いて ください。

スプレー缶（かん）・カセットボンベ： - 中身を ぜんぶ 使って から 出します。 - 穴（あな）を あけない 市が 多いです。

わからない ときは、市の ホームページや アプリで しらべましょう。

확인 퀴즈

문제 1

보조배터리를 쓰레기로 버릴 때 맞는 것은?

  1. 타는 쓰레기에 넣는다
  2. 타지 않는 쓰레기에 섞는다
  3. 지자체의 안내에 따르거나 회수함을 이용한다
  4. 공원 쓰레기통에 버린다
정답C. 지자체의 안내에 따르거나 회수함을 이용한다

리튬이온 배터리는 쓰레기에 섞으면 수거차나 처리 시설에서 불이 붙을 우려가 있습니다. 지자체의 안내에 따르거나 회수함을 이용합니다.

문제 2

리튬이온 배터리를 회수함에 넣기 전에 할 일은?

  1. 물에 적신다
  2. 단자에 테이프를 붙여 절연한다
  3. 두드려서 작게 만든다
  4. 봉투에 넣고 입구를 열어 둔다
정답B. 단자에 테이프를 붙여 절연한다

단자끼리 닿아 합선되지 않도록 테이프를 붙여 절연합니다.

문제 3

부푼 보조배터리는?

  1. 지자체에 상담한다
  2. 회수함에 넣는다
  3. 타는 쓰레기로 버린다
  4. 눌러서 납작하게 만든다
정답A. 지자체에 상담한다

부풀거나 망가진 배터리는 많은 회수함에서 받지 않습니다. 지자체에 배출 방법을 상담합시다.

문제 4

스프레이 캔을 버리기 전에 반드시 할 일은?

  1. 물을 넣는다
  2. 불로 데운다
  3. 라벨에 이름을 쓴다
  4. 내용물을 다 쓴다
정답D. 내용물을 다 쓴다

내용물이 남아 있으면 수거차 등의 화재 원인이 됩니다. 불기가 없는 실외에서 다 씁시다. 구멍을 뚫지 않도록 안내하는 지자체가 많습니다.

문제 5

어떤 물건의 분리배출 방법을 모를 때는 어떻게 하나요?

  1. 일단 타는 쓰레기에 넣어 둔다
  2. 지자체의 품목별 분리배출 목록이나 앱에서 찾아본다
  3. 한밤중에 몰래 버린다
  4. 다른 사람의 쓰레기봉투에 넣는다
정답B. 지자체의 품목별 분리배출 목록이나 앱에서 찾아본다

분리배출 방법은 지자체에 따라 다릅니다. 품목별 목록이나 앱, 쓰레기 달력(ごみカレンダー)에서 확인합시다.

자주 묻는 질문

Q. 가열식 담배나 무선 이어폰도 위험한가요?

A. 이것들에도 리튬이온 배터리가 들어 있는 경우가 많아, 쓰레기에 섞으면 불이 붙을 우려가 있습니다. 사용 설명서와 지자체의 안내에서 배출 방법을 확인하세요.

Q. 내용물이 남은 스프레이 캔은 어떻게 하나요?

A. 불기가 없고 바람이 잘 통하는 실외에서 내용물을 다 빼냅니다. 아무리 해도 다 빼낼 수 없을 때는 지자체나 제조사의 상담 창구에 문의하세요.

Q. 건전지도 같은 회수함에 넣나요?

A. 가전 매장 등의 충전식 배터리 회수함은 건전지나 버튼형 전지 등은 받지 않는 경우가 많습니다. 건전지 배출 방법은 지자체의 안내를 확인하세요.

연습: 이 페이지의 문제 풀기

무작위로 출제하는 연습 도구입니다(JavaScript가 활성화된 경우에 작동합니다). 위의 문제와 해설은 그대로 모두 읽을 수 있습니다.

제도나 수속은 거주하는 시구정촌이나 시기에 따라 다를 수 있습니다. 최신 정보는 지자체나 관계 기관의 안내를 확인해 주세요.
내용 확인일: 2026-10-03

이 페이지는 일본어 원문을 번역한 것입니다. 번역과 원문의 내용이 다를 경우 일본어판이 우선합니다. 일본어 원문 보기