ข้อ 1
ศาลาประชาคมส่วนใหญ่จัดตั้งโดยใคร?
- เทศบาล
- สถานทูต
- บริษัทเอกชน
- สมาคมผู้ปกครองของโรงเรียน
คำตอบ
A. เทศบาลกฎหมายการศึกษาสังคม (社会教育法) กำหนดว่าศาลาประชาคมจัดตั้งโดยเทศบาล (บางกรณีจัดตั้งโดยนิติบุคคล)
บทเรียนการใช้ชีวิต · สถานที่สาธารณะ
ศาลาประชาคมและศูนย์ชุมชน
เป้าหมายของบทเรียนนี้
ที่สถานที่ในชุมชน เช่น ศาลาประชาคมหรือศูนย์ชุมชนประจำเขต สามารถค้นหาข้อมูลคอร์สเรียนและกิจกรรมด้วยตนเองเพื่อเข้าร่วม และเมื่อต้องการเช่าห้อง สามารถสมัครได้หลังตรวจสอบเรื่องการลงทะเบียน การจอง และวัตถุประสงค์ที่ใช้ไม่ได้
คำอธิบาย
ศาลาประชาคม (公民館) คือสถานที่ที่เทศบาล (市区町村) จัดตั้งขึ้นเพื่อให้คนในชุมชนมาเรียนรู้และพบปะกัน บางพื้นที่ก็มีสถานที่ที่มีบทบาทคล้ายกันแต่ใช้ชื่ออื่น เช่น ศูนย์ชุมชนประจำเขต (区民センター) ศูนย์ชุมชน (コミュニティセンター) หรือศูนย์พลเมือง (市民センター)
ที่ศาลาประชาคมมีการจัดคอร์สเรียน การบรรยาย นิทรรศการ ฯลฯ และบางครั้งก็เข้าร่วมห้องเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือคอร์สงานอดิเรกได้ ตารางกิจกรรมดูได้จากป้ายประกาศของสถานที่ จดหมายข่าวของเทศบาล (広報紙) หรือเว็บไซต์ของท้องถิ่น
ห้องประชุม ห้องปูเสื่อทาทามิ (和室) ห้องทำอาหาร ฯลฯ สามารถเช่าเป็นกลุ่มได้ ขั้นตอนส่วนใหญ่คือ ลงทะเบียนกลุ่มเมื่อใช้ครั้งแรก ยื่นขอที่เคาน์เตอร์หรือผ่านระบบจอง แล้วจ่ายค่าใช้ห้อง โดยทั่วไปไม่สามารถใช้เพื่อแสวงหากำไร เช่น การขายสินค้า หรือใช้สำหรับกิจกรรมสนับสนุนพรรคการเมืองหรือศาสนาใดศาสนาหนึ่ง ผู้ที่ใช้ได้ ค่าบริการ และช่วงเวลาการจองแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่
อ่านด้วยภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย (ยาซาชี นิฮงโกะ)
公民館（こうみんかん）は、市（し）や 町が 作った、地域（ちいき）の 人が 学（まな）んだり 集（あつ）まったり する ところです。 区民（くみん）センターや コミュニティセンターなど、ちがう 名前の 似（に）た 施設（しせつ）も あります。
- 講座（こうざ）や イベントが あります。 - 日本語教室（にほんごきょうしつ）が ある ところも あります。 - 予定（よてい）は、施設の 掲示（けいじ）や、市の お知らせ・ホームページで わかります。
グループで 部屋を 借（か）りる ことも できます。 1. はじめに 団体（だんたい）の 登録（とうろく）を します。 2. 窓口（まどぐち）や インターネットで 予約（よやく）します。 3. お金を 払（はら）います。
お金を もうける ための 利用や、特定（とくてい）の 政党（せいとう）や 宗教（しゅうきょう）を 応援（おうえん）する 活動には、使えない ことが 多いです。 くわしい ことは、施設に 聞いて ください。
แบบทดสอบทบทวน
ข้อ 2
วิธีที่เหมาะสมในการรู้ตารางคอร์สเรียนและกิจกรรมของศาลาประชาคมคืออะไร?
- ไม่มีวิธีอื่นนอกจากถามเพื่อนบ้าน
- ดูป้ายประกาศของสถานที่ จดหมายข่าว หรือเว็บไซต์ของท้องถิ่น
- สอบถามสถานีตำรวจ
- ถามพนักงานสถานีรถไฟ
คำตอบ
B. ดูป้ายประกาศของสถานที่ จดหมายข่าว หรือเว็บไซต์ของท้องถิ่นข้อมูลคอร์สเรียนและกิจกรรมดูได้จากป้ายประกาศของสถานที่ จดหมายข่าว หรือเว็บไซต์ของท้องถิ่น
ข้อ 3
ขั้นตอนทั่วไปเมื่อเช่าห้องในศาลาประชาคมเป็นกลุ่มครั้งแรกคืออะไร?
- เข้าห้องที่ว่างโดยไม่จอง
- ทำกุญแจเอง
- ลงทะเบียนกลุ่ม แล้วยื่นขอที่เคาน์เตอร์หรือผ่านระบบจอง
- บริจาคเงินตามใจหลังใช้
คำตอบ
C. ลงทะเบียนกลุ่ม แล้วยื่นขอที่เคาน์เตอร์หรือผ่านระบบจองส่วนใหญ่คือลงทะเบียนกลุ่มในครั้งแรก จอง แล้วจ่ายค่าใช้ห้อง ขั้นตอนแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่
ข้อ 4
การใช้ห้องในศาลาประชาคมแบบใดที่โดยทั่วไปไม่ได้รับอนุญาต?
- กลุ่มศึกษาของคนในชุมชน
- กิจกรรมชมรมงานอดิเรก
- กลุ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น
- งานขายสินค้าเพื่อหากำไร
คำตอบ
D. งานขายสินค้าเพื่อหากำไรศาลาประชาคมหลายแห่งไม่อนุญาตให้ใช้เพื่อแสวงหากำไร
ข้อ 5
ข้อใดถูกต้องเกี่ยวกับศูนย์ชุมชนประจำเขตหรือศูนย์ชุมชน?
- ทุกที่ใช้กฎเดียวกับศาลาประชาคม
- ชื่อ บทบาท และวิธีใช้แตกต่างกันไปตามพื้นที่
- ชาวต่างชาติใช้ไม่ได้
- กำหนดให้ฟรีทั่วประเทศ
คำตอบ
B. ชื่อ บทบาท และวิธีใช้แตกต่างกันไปตามพื้นที่สถานที่ที่มีบทบาทคล้ายศาลาประชาคมมีหลายชื่อแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ ให้สอบถามวิธีใช้ที่สถานที่
คำถามที่พบบ่อย
Q. มาคนเดียวใช้ศาลาประชาคมได้หรือไม่?
A. การเข้าร่วมคอร์สเรียนหรือกิจกรรม การพักผ่อนที่ล็อบบี้ หรือการดูป้ายประกาศ มักทำได้แม้มาคนเดียว บางสถานที่ให้เช่าห้องเฉพาะกลุ่มเท่านั้น ให้สอบถามที่สถานที่
Q. มีห้องเรียนภาษาญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติหรือไม่?
A. บางพื้นที่มีห้องเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยอาสาสมัครที่ศาลาประชาคมหรือสมาคมแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ (国際交流協会) สถานที่และเวลาดูได้จากเว็บไซต์ของท้องถิ่นหรือสมาคมแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ หรือสอบถามที่เคาน์เตอร์ของสถานที่
Q. ใช้รถเข็นวีลแชร์ใช้บริการได้หรือไม่?
A. หลายสถานที่มีลิฟต์และห้องน้ำอเนกประสงค์ (多目的トイレ) แต่อาคารเก่าบางแห่งอาจมีสิ่งอำนวยความสะดวกไม่ครบ การสอบถามสถานที่ก่อนไปจะช่วยให้สบายใจกว่า
ฝึกทำ: ทำโจทย์ในหน้านี้
เครื่องมือฝึกทำโจทย์แบบสุ่มคำถาม (ทำงานเมื่อเปิดใช้ JavaScript) โจทย์และคำอธิบายด้านบนสามารถอ่านได้ทั้งหมดตามปกติ
ระบบและขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันไปตามเมือง/เขตที่คุณอาศัยอยู่และช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากประกาศของหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
วันที่ตรวจสอบเนื้อหา: 2026-10-03
หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หากเนื้อหาของคำแปลและต้นฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น